| 药名 | 角色 | 原剂量 | 现代剂量 | 炮制 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 金银花 | — | 15gg | 15g | — | |
| 板蓝根 | — | 15gg | 15g | — | |
| 甘草 | — | 5gg | 5g | — | |
| 紫花地丁 | — | 15gg | 15g | — | |
| 连翘 | — | 12gg | 12g | — | |
| 大青叶 | — | 10gg | 10g | — | |
| 荆芥 | — | 12gg | 12g | — | |
| 枳实 | — | 10gg | 10g | — | |
| 柴胡 | — | 12gg | 12g | — | |
| 桔梗 | — | 12gg | 12g | — | |
| 山楂 | — | 15gg | 15g | — | |
| 黄芩 | — | 12gg | 12g | — | |
| 牛蒡子 | — | 12gg | 12g | — | |
| 麦芽 | — | 15gg | 15g | — |
疏风清热,解表散毒
小儿外感风热。
陈某,男,3岁3个月。反复发热2个月余,最后一次因发热3日,于2019年1月25日前来就诊。刻诊患儿发热38~40℃,咽痛,咳嗽有痰(不会吐痰,未知痰的颜色),口干喜饮,尿黄,大便偏干结,腹胀纳差。查体示体温39℃,咽部充血,双侧扁桃体Ⅰ~Ⅱ度大,舌质偏红,舌苔白,舌中、根苔厚腻。西医诊断为上呼吸道感染,中医诊断为小儿外感发热,辨证为外感发热兼有食积。故投小儿外感风热方(减量),药用金银花10g,连翘10g,柴胡10g,黄芩8g,荆芥8g,板蓝根10g,大青叶8g,桔梗8g,牛蒡子8g,紫花地丁8g,石膏 10g,枳实8g,山楂10g,麦芽15g,甘草5g,给予3剂,每日 1剂,水煎服,饭后1小时频服。药后于2019年1月28日复诊,诉药后汗出热退,体温已降至正常,口干咽痛明显减轻,微咳,尿清,大便偏干,查体咽部轻度充血,双侧扁桃体基本无红肿,舌质稍红,苔略白腻,故以上方去石膏、紫花地丁、牛蒡子、大青叶、荆芥、黄芩、板蓝根,加芦根10g,杏仁6g(打碎),浙贝母8g,莱菔子12g(打碎),布渣叶10g。再服3剂后复诊,其咽痛咳嗽诸症消失,大便软而通畅,舌淡红,苔薄白,病告痊愈。按:小儿形体未充,易感受外邪,常感风邪,善于传变,先是风寒,后变风热,或为风热直中,病势可从鼻—咽喉—支气管—肺部发展。先可见发病急,发热恶寒、流涕、咽痛、咳嗽等表证,但小儿为纯阳之体,病邪易于从阳化热,从温化火,表邪可迅速入里,从卫入气,再经营入血,而见高热、口渴烦躁、便结诸证,在临床上多见有表证、半表半里证、里证三证同时存在的情况,故治疗上往往解表、和解少阳及清解里热同施。小儿脏腑娇嫩,感受外邪,易犯脾胃,常致脾胃枢机不利,饮食易于积滞而见恶心纳呆、厌食腹胀等症;脾胃蕴积又使热势缠绵难退,热邪入阴窜血,可出现热扰神明,或热入厥阴的惊厥、昏迷等危急病症。故小儿发热外感,家长宜迅速携其就诊,不可拖延。医者即予疏风解表,清热解毒之剂,以挫其邪热,防其传变加重。本案患儿外感风热,邪热从表入内,病在气分,故以荆芥、柴胡、牛蒡子疏风解表;银花、连翘、黄芩、板蓝根、大青叶、紫花地丁清解气分里热;桔梗、牛蒡子、甘草清利咽喉;枳实、山楂、麦芽运脾消食积;全方共奏解表清里,运脾消疾之效。本方旨在药后取汗以利发散邪热,若汗出不透,多为药力不济,仍需续服,以微汗热退为度。