吴某，女，41岁。2001年9月5日初诊。
双眼胀痛，干涩不适，视物模糊、视物疲劳1年余。西医诊断为慢性单纯性青光眼，已做抗青光眼手术3月余，术后一直滴用噻吗心安眼液，眼压略有下降，眼痛稍减，仍视物疲劳不能久视，伴头痛头晕，神倦纳差，舌质淡，苔薄白腻，脉细弱。检查：左眼视力0.4，右眼视力0.6，眼压左眼26.2mmHg，右眼25.4mmHg。
辨证：青风内障。证属中阳不足，风邪上扰，神水瘀阻。治宜温中健脾，祛风通络，活血利水。
处方《金匮》侯氏黑散化裁：菊花20g，白术10g，细辛6g，茯苓15g，牡蛎30g，桔梗10g，防风10g，太子参20g，半夏10g，黄芩10g，当归10g，干姜6g，川芎10g，桂枝10g。3剂，水煎服。继续滴用噻吗心安眼液。
二诊（2001年9月9日）：服药后，眼胀痛及干涩均有所减轻，守上方继进3剂。三诊（2001年9月13日）：自觉眼部诸症继续缓解，精神、食欲转佳。为便于长期服用，上方去半夏、干姜加竹黄6g，全蝎3g，以10剂量交由我院制剂室加工制作胶囊，每粒0.49，每服4粒，每日3次，温水送服，同时停用噻吗心安眼液。四诊（2001年10月15日）：服用胶囊1个月，眼部自觉症状皆除，连续用眼2h亦不感到疲劳。左眼视力0.6，右眼视力0.8。眼压左眼19.6mmHg，右眼18.2mmHg。此后患者常以此方制作胶囊或蜜丸服用，随访3年，病情稳定。