前几日，我因冒雨而感寒湿，遂致周身酸痛沉困微恶风寒；自己并未在意，喝点藿香正气水，口服阿莫西林凑合。接连三天冒雨，症状加重，又出现咳嗽，痰粘黄，口中粘腻；咳嗽时咽痛难忍。大便稀溏不爽，小便偏黄。查舌胖边有齿痕苔厚腻，边微尖红，脉濡滑。
我知寒湿外束，入里化热。外有表证，内有湿热，仲景早有应对，麻杏薏甘汤加减。
麻黄6克，杏仁10克，薏米15克，白寇6克，黄芩10克，半夏10克，茯苓15克，陈皮10克，甘草6克，秦艽15克，紫菀15克，芦根15克。二付。
二剂混煎，准备二天服完，可是服完第一次药，2小时，不见汗出，又服一次，才汗出微微。第二日身酸痛全解。咳嗽也轻，咳嗽时嗓子也不难受，痰出顺利，大便也爽。服完两剂，咳嗽已微。感觉不用服药可以自己恢复。
怎乃我素抽烟，停药2日，咳嗽复炽，肚皮也痛，大便也不爽利，湿像又现。湿邪缠绵难愈，再服药：
麻黄3克，杏仁10克，白寇6克，薏米15克，甘草6克，黄芩10克，半夏10克，茯苓15克，陈皮10克，紫箢15克。2剂。
昨夜连服2次，今晨起咳嗽大减，已去大半，抽烟，也不剧烈咳嗽了。
真爽！中医真是神奇！我想西医消炎止咳恐怕不会这么快！