江某，男，成年，干部。1974年8月27日初诊。
患者近来多食易饥，以往每顿只能进三两饮食，最近突然增至五两，尚感饥饿。经医院检查，尿糖（+++)，确诊为糖尿病。并自觉头昏，眼干，全身无力。诊
得舌质红而少苔，脉象浮大。
《景岳全书》说：“中消者，中焦病也。多食善饥，不为肌肉而日加瘦削，其病在脾胃，又谓之消中也。”此病多因嗜食辛辣酒品，使胃中积热，胃热则多食易饥；由于邪热不杀谷，水谷精微尽从小便出，不能化生气血，故见头昏、乏力；胃热劫津，阴液受损，故见眼干，舌红少苔，脉象浮大。阴精愈亏，则邪火愈炽，因此病情日益加重。《医门法律》说：“凡治初得消渴病，不急生津补水，降火散热，用药无当，迁延误人，医之罪也。”本案既为阴亏火炽，生津降火实为当务之急。然因消渴为水液代谢失调之病，而人体司水之脏器为肺脾肾三脏，故其治疗之病位，除以脾胃为主外，还应兼顾肺肾。故用天花粉、石斛、山药、葛根、麦冬、玄参、百合等大量益胃而兼顾肺肾阴分之品；用黄连、银花、知母以撤火热；再加茯苓、甘草健脾以运药、补气以配阴。处方如下：
天花粉9g、石斛9g、山药12g、葛根9g、麦冬9g、玄参9g、百合12g、黄连6g、银花9g、知母9g、茯苓9g、甘草3g。
9月7日二诊：患者服上方5剂后，诸症退减，每餐饮食已降至二两多，食后已不觉饥饿，亦无口渴感觉。此中消证已罢。经西医检查，尿糖已减为＋。再用上方意以巩固之。
葛根9g、沙参9g、天花粉9g、生地黄9g 、石斛9g、麦冬9g、百合
12g、菊花9g 、银花9g、黄连6g 知母9g、芦根12g、甘草3g。4剂 。