忠州黄姓，年五十余，春日患瘟疫之病。
其症初起，似热非热，似寒非寒，其人身重微热，疲软头昏，胸膈痞满，舌苔厚滑，不思饮食，大小便俱不通利，其脉模糊，表里难辨，医不得法，数日必死，又传染他人。医用解表攻里，病愈加重，求治于余。
余用菩提救苦汤，两剂而愈。
其方重在芳香散邪，宣通脾胃。但此病与温病霄壤之隔，切勿以字音相同，混而为一。
菩提救苦汤
法夏 三钱 苍术 三钱 陈皮 二钱 香附 三钱 砂仁 二钱 枳壳 二钱 藿香 二钱 苏叶 三钱 扁豆 二钱 黄芩 二钱 神曲 二钱 薄荷 二钱 厚朴 二钱 查[山楂]肉 三钱
用生姜少许为引。
若或吐或利，加炮姜三钱，胡椒二钱，吴茱萸三钱同煎服。此方较吴又可达原饮尤妙。