王某，女，18岁，学生。
【初诊】1981年3月16日
【主诉】五年前始觉指、腕关节游走性刺痛，渐由胸及肩、肘，两年后刺痛渐至髋，膝，踝，足。
【临床表现】周身关节游走性刺痛，以双膝、双腕、双手指、双足趾尤著，对称性肿胀疼痛难忍，关节变形，呈典型梭形指，晨起僵硬，气候变化时诸症加重，生活不能自理。望之舌胖大紫黯，边有瘀点，切之脉弦涩无力。
【辨证】风寒湿邪外侵，经络闭阻，气血失畅，阻滞日久，痰浊血瘀凝滞所致。
【治法】祛风散寒，除湿化痰，活血化瘀。
【处方】防风10g，全蝎10g，羌活10g，独活10g，薏苡仁30g，秦艽12g，当归15g，川穹15g，蜈蚣2条，甘草6g，制川乌、制草乌各4.5g，制马钱子0.5g（分冲药后若无毒性反应酌情增至最多0.9g），麝香（分冲）0.3g，白花蛇1条。水煎服，早、晚分服，每日1剂，14剂。
【二诊】1981年4月1日。服药后病情稍减，药已中病。
【处方】首方继进，制马钱子增至0.7g，激素减半。进药30剂。
【三诊】1981年5月1日。1个月后诸症减轻，关节功能改善。
【处方】效不更方，继进30剂，制马钱子再增至0.9g，撤激素。
【四诊】1981年6月4日。患者疼痛肿胀消失，行走自如，生活自理。
【处方】上方制马钱子减至0.6g，续服30剂。
按语总结
证属风寒湿邪外侵，经络闭阻，痰浊血瘀凝滞，治以祛风散寒、除湿化痰、活血化瘀之法。
患者呈周身关节游走性刺痛，故以全蝎、蜈蚣伍用，名曰止痉散，有息风止痉、通络止痛之功。然全蝎息风力强，蜈蚣搜风力胜，二药相须配对，既增强祛风之功，又有通络利痹止痛之效，可谓祛风与通络两者兼顾。
秦艽与防风均为“风药之润剂”，秦艽为祛风除湿之要药，且能入肝经以舒筋止痛，防风偏于祛周身之风，且能胜湿止痛，二药相伍，祛风除湿、活络止痛之效显著；羌活发散力强，善行气分，善治上部风邪，独活味厚性缓，善行血分，长于祛风湿，偏治下部，二药伍用，相须相助，既增强了祛风胜湿、通痹止痛作用，又照顾到全身表里上下之病位，为利痹之妙对也，当归专能补血，又能行血，补中有动，行中有补，为“血中之圣药”。
川芎辛温而燥，善于行走，有活血行气之功，二药伍用，活血、养血、行气三者并举，且润燥相济，共奏活血祛瘀、养血和血之功。
综观本例顽痹，病变日久，虚实并见,若单用平和之剂以祛风散寒、胜湿通络，实难奏效。在辨证的基础上，以毒药猛剂，虫类搜剔，祛痰化瘀，通利关节，以当归、甘草等养血润燥，缓解毒性，刚柔相济，攻邪不伤正而获良效。
【注意】对制马钱子及制川乌、制草乌等毒性药物，应用时需严格掌握用药方法及剂量。