喻某，男，22岁，农民。2009年10月4日诊。
1．主诉面目全身水肿，周身乏力1周。
2．主症患者1周前因患感冒，经治疗后感冒已治愈，自此以后，自觉周身乏力，继之面目全身水肿，经用西药输液治疗，未见明显疗效，故来我处求用中医药治疗。体形消瘦，面色晦滞，面目水肿，上下肢轻度水肿，头晕额胀，恶心欲吐，周身乏力，食欲不佳，口干口苦，腰部酸痛，大便干，小便短色深黄，舌质红，苔微黄腻，脉浮数。
3．临床检查与诊断(1）听诊：双肺底闻及水泡音，心界扩大，心率加快，血压146/104mmHg.(2）血常规检查：红细胞（ RBC )3.0x1012/L，白细胞（ WBC )12.5x109/L增多。嗜酸性粒细胞（ EO )0.6x109/L。(3）尿常规检查：蛋白（+++)，上皮细胞（+)，红细胞（++)，白细胞(++)，透明（+)，颗粒（+++)。(4）诊断：急性肾小球肾炎。
4．辨证施治证属外邪袭肺，肺气壅郁。外感风热之邪，致肺气壅郁，肺气失于宣降，风水相搏，致气机不畅，水道不利，溢于肌肤，发为水肿（阳水）。
5．临床治疗治宜疏风清热，宣肺利水。用疏风清热利水汤加减治之（经验方）。
处方：麻黄、泽泻、木通各10克，石膏60克，龙胆草、生地黄、牡丹皮、茯苓、白术、大枣各20克，薏苡仁50克，猪苓、生姜各15克，车前草30克。
服法：水煎服，5剂，每剂服1天。忌盐。10月16日诊：上方服5剂后，水肿全部消退，再服5剂后，复查血常规，尿常规全部正常。继以黄芪、党参各30克，茯苓、白术、薏苡仁、山药各20克，砂仁、陈皮、当归、大枣各10克，服3剂，调理善后，以后未复发。